Томас Манн "Размышления аполитичного"
Самая спорная и полемичная из книг Томаса Манна была опубликована в СССР лишь фрагментарно. Полный текст этого произведения был впервые издан на русском языке лишь недавно.
Публицистический труд, вышедший в 1918 году, вызвал настоящую бурю споров среди писателей и критиков - и даже привел к серьезному конфликту Томаса Манна с братом Генрихом. Одни преувеличенно восхищались патриотизмом Манна, другие обвиняли его в сентиментальном "почвенничестве", конформизме и готовности идти на поводу у официозной пропаганды, - однако ни те, ни другие не были близки к истине.
В "Размышлениях аполитичного" Манн искренне, - вплоть до неподдельной исповедальности, - рассуждает о том, что, в его понимании, значит быть гражданином своей страны и любить ее, пусть и не разделяя ее ошибок и заблуждений, и в радости, и в горе…
«…Я заканчиваю эти заметки в день объявления о начале мирных переговоров между Германией и Россией. Если меня ничто не обманывает, то сбылось долгое, лелеемое ещё с начала войны желание моего сердца: мир с Россией! Мир прежде всего с ней! И война, если она ещё будет идти, будет идти против одного только Запада, против “trios pays libres”, против “цивилизации”, “литературы”, политики, риторической буржуазии…”