Неравный бой…
Полк разделен на группы…
Патронов мало…
                                                    Что и говорить!
Бойцы огонь расходовали скупо,
Но все ж врагам давали прикурить…

На каждом словно броневые латы…
Боец в бою —
                                                  бойница и мишень.
Держался здесь на выдержке солдата
Почти что месяц
                                                наш советский день…
И била, подпустив фашистов близко,
Гавриловская группа все ловчей:
Огонь — в упор. И ненависти искры
Из глаз — испепеляли палачей.

И, кровью истекая в пекле боя,
Парторг Пискун —
                                             среди своих бойцов, —
Чем, как не местью,
                                            совладаешь с болью?! —
В атаку вновь он броситься готов.

Парторга слово для солдата — крылья,
И каждый воин в битве — за троих.
О смерти все они давно забыли,
Хотя она не забывает их.

Боец Оскар…
Он пули не боится,
И смерть не смеет нанести удар…
Родной очаг
                                                на западной границе
Прикрыл собою осетин Оскар.

По-горски щедрый, вынужден скупиться,
Он ждет, припав к прицелу всей душой:
Когда толпой бросаются убийцы, —
Двоих срезает пулею одною.

С ним — русский друг Петров,
                                                  в дыму багряном
Скосил он автоматом вражий строй
И сам в сраженье
                                                 от смертельной раны
Упал лицом на запад, как герой.

Прощай, мой полк, прощай, моя Отчизна…
Ты отомсти, Оскар…
Не надо слез…
В глазах Петрова гасли искры жизни,
Темнел, сужаясь, синий волжский плес…

О крепость Брестская!
                                                Сквозь призму дней
Мне виден здесь, в горах,
                                                огонь твой чистый,
Твои форты,
                                               где сделали фашисты
Свой первый шаг к погибели своей.
Перевод с осетинского Б. Спринчана