Френкель Илья Львович

Илья Львович Френкель — советский поэт, переводчик, автор русского текста гимна Коминтерна и других советских песен. Участник советско-финляндской и Великой Отечественной войн.

Поэт, Илья Львович прошёл всю Великую Отечественную войну и написал немало стихотворений о войне. Был заведующим отделом поэзии журнала «Новый мир», автор слов песни «Давай закурим», русского текста гимна Коминтерна и других советских песен.

Илья Френкель блестяще владел и искусством перевода. Он был первым, кто перевел на русский язык несколько стихотворений Мусы Джалиля из «Моабитской тетради». В состав фонда входят также переводы стихотворений Михая Бенюка, Емилиана Букова и других зарубежных поэтов,также занимался поэтическими переводами с польского языка. Известен и в качестве автора стихотворных произведений на суржике (не опубликованы).

Френкель в Бресте

В сентябре 1939 года, когда советские войска двинулись походом в Западную Белоруссию, в Брест-Литовск, в этот период были командированы многие журналисты. В составе группы писателей качестве военного корреспондента участвовал в походе Красной Армии в Западную Белоруссию и Илья Френкель. Среди других городов он посещал и Брест.