Над садами плавала
Цветочная пыльца…
В молчанье дочь Наганова
Шла по следам отца.
На дочь глядит с портрета он
Из довоенных дней.
Огнем живым и вечным
Он руку тянет к ней…
И девушка погладила
Украдкой цитадель,
Как рану,
Как отцовскую
Военную шинель.
А сердце криком полнилось:
– Встань, мой отец родной!..
Но спит он с побратимами
Под каменной плитой.
Не раз над ними, юными,
Роняли цвет сады…
Слезами напоила дочь
Отцовские следы.
ЕЕ слеза горючая
Вспоила боль земли, –
И, словно кровь,
                               багряные
Цветы вокруг взошли.
Перевод И. Бурсова