Мы – камни руин цитадели
из взломанных стен казематов.
Нас ломали, крошили,
засыпали нас градом снарядов
вражьи солдаты.
В придорожную мертвую пыль
превратить нас фашисты хотели.
Шрамы ран до сих пор лиловеют
на нашем теле.
Мы собой прикрывали бойцов, как могли,
от пуль и снарядов,
ведь с бойцами были в подвалах глухих
дети и жены рядом.
За одну только ночь,
                             расстрелянную в упор,
мы навеки седели.
Это мы говорим с вами, камни тех лет,
легендарной и мужественной цитадели.
Приходите к нам, люди,
                              с любовью своей,
как к друзьям, приходите.
Находите дороги к нам побыстрей,
словно к лучшим друзьям, находите.
Не спешите, помедлите возле нас,
поседевших старых камней.
Помолчите минутку, не надо спешить,
вы услышите голос тех дней.
Не клянитесь здесь громко, клянитесь
                                                    в душе
и чужой не завидуйте славе.
Только раз человеку Отчизной дано
на бессмертье священное право.
Перевод Л. Филимоновой