Пысин Алексей. Тишина Брестской крепости

Остановись пред этой тишиной,
Не разбуди: они так мало спали.
Тут стало все руиною сплошной,
Раскаты грозовые отзвучали.

Подобен воздух шквальному огню,
И грузом тишина сгибает плечи.
И сердцем, не закованным в броню,
Я понимаю боль нечеловечью.

Там тишина, где плавилась броня,
Песок лежалый, двор в траве короткой.
Сирень – как призрак белого коня,
Взбесившегося под прямой наводкой.
Перевод Н. Сидоренко